EN
Tús an Fhoghair tagann sé go ciúin gan athruithe móra nó comharthaí gutha, agus mar sin is é ceann de na téarmaí grianach is lú ar an mbliain. Ní bhíonn an teas shamhraidh faoi mhíchur láithreach ná na sléibhte agus na foraoisí dathaithe le dathanna an fhómhair. Ina ionad sin, aistriónn sé go rúnta an rithm nádúrtha, ag ligean don teas teoranta scíth a dhíol go mall agus ag ullmhú an bealach don shiocháin an fhómhair. Is é an t-athrú ciúin seo an charaism uathúil an tús an fhómhair. Múineann sé daoine an athrú déanach a aithint sa saol, an sruth ciúin ama a mhothú, agus an cumhacht leighis ciúin atá folaite i dtús an tsamhraidh agus an fhómhair.
Is é an t-éileadh is intuigthe a thugann Tús an Fhoghair ar an gcothrom is fíne. Sa lárshamhradh, tá an ghaoth te agus tirim, cuimsithe i gceartán teas a bhíonn ag déanamh an duine neamhshásta. Tar éis Tús an Fhoghair, tosaíonn an ghaoth ag athrú go bog agus go dtí go bhfuil sé in ann a dhóigh. Fiú ar lá te, tá teas beag sa ghaoth a chuireann solas ar an gcraiceann, gan an teas trom a bheith ag adhmadh air. Athraíonn an solas ó sholas tréan agus bláthach go solas te agus bog. Dífheictear an solas trom de shomhairle, agus fanann solas órga mílís a scaipeann thar na sráideanna, na duilleoga agus na gcúirteanna, ag déanamh gach scéal gnáthcháilte agus bog.
Tugann an nádúr scéalaíocht aisteacha aisteacha le linn Tús an Fhoghmhair, ag meascadh beo-ghníomhaíochta an tsamhraidh le ciúinacht an fhomhair. Tá na duilleoga ar na gcnáimh fós glas agus líonmhar, ag coimeád beo-ghníomhaíocht lár-shamhraidh, ach ní thagann siad i bhfad níos mó go dtí seo nó go dtí an t-áit is mó. Tosaíonn na plandaí ag stóráil bia, go ciúin, ag ullmhú don bhuanbhaint sa fhómhar agus an codladh geimhridh. Tá bláthanna an tsamhraidh fós ag breacadh na mbóthair, ach tá an ráta a mblianta ann ag lagú, agus tarlaíonn an bhuanbhean go ciúin in ionad go tobann. Cruthaíonn an scéal seo, leath-shamhraidh, leath-fhómhar, áilleacht chiúin agus aisteacha atá le haghaidh an fhómhair luaithe amháin.
Tá an t-amadóir bheo gach ní freisin ag athrú go ciúin le teacht an Fhómhair. Caithfear an scéal beo agus fuar a bhí againn i samhradh go dtí seo. Téann na guthanna láidre de chiorcaillí a bhí ag fónamh ar fud an tsamhraidh go dtí anseo i dtreo a bheith níos lú agus níos ciúine, ag éagóireacht laethúil. Tosaíonn na h-insechtí oíche ag glacadh le rith na nádúr, ag tabhairt gutha bog agus íseal i ndorchadas na hoíche. Laghdaíonn luas oibriú na nádúr go mór. Deireann an fás dian a bhí againn i samhradh, agus téann gach rud i dtreo cruachadh staible agus tuarastail ciúine. Tá an rith seo ciúine ag cur isteach go foighneach ar mhodhanna daoine, ag sábháil ionraicíocht agus ag sábháil an streoghas inmheánach.
Toscaidh an Fómhar an taithí laethúil ar shaol na ndaoine go díobhálach. Is é an t-athrú is soiléire ná an oíche shuímh. Tá na hoíchí sa samhradh te agus fliuch, ag déanamh d’fhéadadh an duine a chogas agus a chodladh go maith. Tar éis Toscaidh an Fómhair, bíonn na hoíchí fuar agus tirim. Scaipeann an gaoth fuar ón oíche isteach sa seomra, ag scriosadh an teas cruinnithe maraon leis an lá. Scuabtar an mhothú te agus crua den samhradh iomlán, ag tabhairt cuspóirí suaimhneacha agus suímh codladh shuímh. Déanann an teocht álainn siúl ar an oíche, léamh ciúin agus scíth a bhaint as an amharc amuigh a bheith ar na cúigí saol laethúla is fearr.
Mar a athraíonn an séasúr, athraíonn cleachtais bia agus stádanna fisiciúla na ndaoine freisin go nádúrtha. I rith an tsamhraidh theas, cuireann an teocht ard bróga ar an mbia, agus is minic a roghnaíonn na daoine bia fuar agus éadrom, rud a fhágann go dtugtar leabhar ar an gcorp agus go mbíonn sé tuirseach. Tar éis Tús an Fhoghair, tagann an teocht i bhfoirceann, agus cuirtear feidhmiú an chorp ar ais go staid chothromaithe. Feabhsaítear an mbia go nádúrtha, agus tosaíonn na daoine ag iarraidh bia teasach agus fóidhneach a bhaineann leis an séasúr. Cabhrann glasraí foghara fraesh, torthaí séasúracha milis agus bia bunúsach míle, mar a dhéanann siad, le haghaidh an chorp a leathnú le fuinneamh, an tuirse samhraidh a laghdú, agus an ghásra fisiciúil a athbhunú ar an mbealach is ciúin.
Ar aghaidh leis an gcothrom láidir agus an t-ádh fíor-mhór atá ceangailte leis an tsamhradh, agus an t-ádh dorcha agus an t-silence géar a bhíonn ann i ndeireadh an fhómhair, is é Tús an Fhómhair saoire agus an deis chun féin a athrú. Is minic a nascann an tSamhradh le obair dhóigh, le rith go dtí an críoch agus le fás láidir, ag bualadh ar dhaoine chun leanúint ar aghaidh. Tugann Tús an Fhómhair leagan eile ar shaol: ní gá fás a bheith i gcónaí ag rith go dtí an críoch, agus tá stad oiriúnach agus an t-ádh a thagann ón fhasacht seo freisin cuid thábhachtach den saol. Cuireann sé in iúl do dhaoine gur chóir a gcuid rátaí a mhallú, an brú a chríochnaigh san tsamhradh a scaoileadh, agus aird a thabhairt ar na haonraí álainne beaga timpeall orthu.
Tá an t-ochtú mí den fhomhain, agus é faoi thús an fhómhair, lán de bheachtaí beaga a thagann go héadrom agus a thagann go dtí an croí. Tá an spéir glan agus leathan, le scátháin tiubha ag snámh go mall. Tá an aer fuar agus tirim, gan an t-uisceáil trom a bhí sa samhradh. Tá na ceapairí maidine go soiléir agus go criostalach, ag adhmadh ar dheilbhí an fheirge agus ar phétalacha, agus ag taispeáint go soiléir sa ghealach bog maidine. Tá gach maidin agus gach tráthnóna sa tús an fhómhair an-ghlactha, nach bhfuil ró-fhuar ná ró-theo, agus tugann sé deis do dhaoine an cairdeas agus an cráiteacht a bhaineann leis an nádúr a aithint go hiomlán. Tá na sonraí beaga seo, a bhíonn mar chuid de scéal na huaire, ag cruthú an chuid is sláintiúla den tús an fhómhair.
Is maith le go leor daoine Tús an Fhómhair mar gheall ar a bheith ina shiombal dóchas agus athrú seachas tuirse. Níl sé ina thosach na n-éagóra ach ina thosach an bhuaic agus an fhorbartha. Tá na ndeanaí agus an fás a rinne muid i samhradh ag dul i mbun cruinniú faoi chrích i dtús an fhómhair, ag feitheamh ar an mbuabhas saor ag teacht i deireadh an fhómhair. Deir sé linn gur ann gach staid sa saol a bhíonn a chiall féin. Is iontach an fhorbarth ach is luachmhar an fhorbarth freisin. Is féidir le comhthiontú agus suaimhneas cuí an t-ábhar atá le teacht níos daingniú agus níos saoire.
Is cuimhneachán ciúin é Tús an Fhómhair ó am agus ó dhúlra. Cuireann sé ina áit go dtéimis slán le hiorcaíocht an tsamhraidh, go mbuailimid le suaimhneas an fhómhair, go dtugaimid aire do chuimhneachán, go mbeirimis inár gcuid láithreach, agus go bhfeiceáimis áilleacht na mbeachta beaga sa saol. Sa réimse seo ciúin agus sásta de thús an fhómhair, go dtéidís gach duine ar ais ón neart agus ón gcruth, go mbailímid teasa agus neart, agus go dtéimis chun cinn go staible le gaoth fhomhair chiuin i dtreo todhchaí saoire, ciúin agus fearr.
